|
セリマ：私が知ってる人々ね。友達や、クライアント。人々を見ているだけでインスパイアされるわ。東京にいても眼鏡をかけている人達を見るわ。
-今回日本に来て、なにかインスパイアされたものはありましたか？
セリマ：常によ。ただ人々をみているだけで、魅力的だわ。
|
| |
 |
|
Q：仕事以外で興味のある事は何ですか？
|
|
セリマ：走るのが大好きよ。来年マラソンにトライする予定なの。
-フルマラソンですか？
セリマ：そうよ。ニューヨークマラソンよ。あと、泳ぐことも好きだし、ヨガも好きよ。あとすごくアートにもインスパイアされるわ。ミュージアムやギャラリーに行くのが好きよ。いろいろな物を見て廻るの。何か新しいことが起こっていないか常に探しているの。
-では来年初めてフルマラソンを走るのですね
セリマ：そうよ。
-それについてどう感じていますか？
セリマ：とても興奮してるわ。大丈夫だといいんだけど。唯一の問題は禁酒しなきゃいけない事ね。（笑い）
|
|
Q：いつも明るくエネルギッシュなイメージ。元気の元は何ですか？
|
|
セリマ：あら、ありがとう。私は常に私の人生にとても感謝しているの。いつもよ。私はいつも感謝の気持ちを持ち続けたいと思っているの。私はとてもプラス思考で私達は東京やパリやニューヨーク等に住めている事は他の境遇の人達に比べてとても恵まれていると信じているの。その事は常に忘れないようにしているわ。私は多くのチャリティー活動に参加に参加していて、とてもラッキーに感じるわ。だから私はハッピーで生きようと思うの。
-それはとてもすばらしいですね
セリマ：ありがとう。チャリティー活動に参加している時、あなたは人々を助けていると思うでしょうけど、あなた自身の助けにもなっているのよ。なぜなら他の人々が人生の中で失っている物を私達は持っているということに気づけるんだもの。
|
|
Q：好きなミュージシャンは誰ですか？
|
|
セリマ：それはおもしろいわ、、なぜなら、そこにいる彼が好きなのよ！（壁にかかっているジム・モリソンの絵を指して)(笑い)。彼が大好きよ、大好き！でも、他にも色々好きね。彼も好きだけど、Serge
Gainsbourgというフランスのミュージシャンも好きよ、とてもセクシーでノーティーなの。あとBlack Eyed Peasも好きだしEminemも好き。いろんな系統の音楽が好きなの。Cole
Porterもね。全部よ。唯一好きじゃないのは、ヘビーメタルミュージックね。
|
|
Q：好きな映画は何ですか？
|
|
セリマ：映画もたくさん好きよ。伝えるのは難しいわね。たった今とても好きなのは「ロマンズオブクリミナリ」っていうイタリア映画がよ。これはクリミナルロマンスよ。60年代のゴタール監督のフランス映画も督好きね。大好きな映画がたくさんありすぎて難しいわ。
邦題はわからないけれども「Departure」（「おくりびと」）っていう日本映画を最近見たわ。美しい映画ね。とてもとても悲しかった。あなたは見た？
-はい、私も見て泣きました。
セリマ：私もよ。美しい映画よ。あと「The
lives of others」っていうドイツ映画も好きよ。あなた見た？ドイツ警察の人がスパイの話。これも美しい映画よ。すごくいいわよ。
|
|
Q：よく買う洋服のデザイナーは誰ですか？
|
|
セリマ：これもミックスされてるの。(自分の鞄を指して)Balenciagaが好きだし、ロンバーンが好きだし、（自分の着ている洋服を指して)これは全部Pradaだし。いつもミックスするわ。でもBalenciagaを崇拝するわ。あとDolce
and Gabbanaの新しいコレクションも好きよ、(肩のところをふっくらさせる仕草をして)大きなこんな感じのよ。あとAntonio Berardiも好きよ。これはデザイナーの洋服ね、大好きだけど着られないの、ツモリチサトみたいな。
-あなたはこれらを着ないの？
セリマ：着られないの、私に似合わないの。だけど彼女のする事が大好きよ。コムデギャルソンも大好き。
-なぜBalenciagaを崇拝するのか教えてくださいますか？
セリマ：ストラクチャー、デザインが信じられないほど才能あるの。ドレスをひとつ持っているし、あといくつか彼のものを持っているわ。例えばこの鞄も彼のものだし(自分の鞄を指して)。フィニッシング、デザインの仕方がとても珍しいの。最先端をいってるけど、現代的なタッチもあるの。
|
|
Q：休日の過ごし方は？
|
|
セリマ：私そんなに休日がないの。でもたまに週一日休みがあるといつもギャラリーを訪ねたり、さっきも言ったけどアートギャラリーとショーを見たり、美術館に行くわ。あともし行けるならスパに行くわ。スパラブよ、ラブ！(笑)
|
|
Q：メガネデザイナーになっていなかったら、何になりたかったですか?
|
|
セリマ：獣医よ。本当はこれが私の夢だったの。デザイナーになる前は本当に獣医になりたかったの。犬を4匹と猫を3匹飼ってるの。私、動物に縁を感じるの。
-特に好きな動物はいますか？
セリマ：全ての犬と猫が大好きよ。馬も大好き、ロバも大好き。実際は全ての動物全般好きよ。ロバはとってもカワイイわ。
|
|
Q：セリマさんはとてもセクシーでキュートですが、セリマさんが見てこの人はセクシーだと思う人は誰？
|
|
セリマ：ありがとう！現代の人、それとも昔の人かしら？
-私達の知っている人なら誰でもいいです。例えばセレブとか著名な人
セリマ：ええ、でも存命している人？もしくは
-存命していなくても結構ですよ
セリマ：オーケー。なぜなら私マリリン・モンローが大好きなの。彼女は本当にセクシーだったと思うわ、あと感受性があったわ、少し悲しげな感じ。私常に何かを隠しているような人が好きなの、美しいのに、なぜだかわからないけれど少し悲しげな感じに見える人。あと、イタリア人の女優達もたくさん好きだわ。ソフィア・ローレンとアルキミーが好きだわ。沢山の女の子達が好きよ。ペネロペ・クルスも。彼女は現代で美人だと思うわ。彼女の最新映画を見たのだけれど、彼女は綺麗でセクシーだったわ。ケイト・ウィンスレットも好きよ。彼女はきれいでセクシーだわ。
|
| |
 |
|
Q：日本の食べ物で好きな物は何ですか？
|
|
セリマ：日本食は大好きよ。唯一好きになれなかったのはトンカツね。トンカツで有名なレストランに連れて行ってもらったけど、キライだったわ。でも刺身大好き、すしも大好き、ヌードル？も好きよ・・・
-そば？うどん？
セリマ：そう、そばよ。私伝統的な日本食が好きなの。京都かしら？あれ大好き。今朝も伝統的な日本の朝食を食べたわ。ニューヨークには素晴らしい日本食レストランがいくつかあって試したこともあるけど、日本にいる時は全て日本製のものが食べれるならそうするようにしているわ。しゃぶしゃぶも好きよ、全部好き。何て言ったかしら、ヨノミ？大阪のでピザみたいなやつ、あれ気に入ったの。
-お好み焼き？
セリマ：お好み焼き！（笑い）。全部大好きよ！さっきも言ったけどトンカツ以外わね。でもよりヘルシーな物の方がいいわ。例えばお好み焼きはそんなにヘルシーじゃないでしょ。神戸牛も好きね。あとヌードルあるでしょ、そばじゃないヌードル、レーメン？
-ラーメン？
セリマ：そうそう。
-ラーメンは全然ヘルシーじゃないですね、美味しいけれど。
セリマ：そうね。でもいっつもヘルシーなものを食べているわけじゃないから。
|
|
Q：日本で行ってみたい所ややってみたい事は？
|
|
セリマ：シュウ・ウエムラのスパに行きたいわ！！！水の近くに在るの。とてもとても美しいスパをオープンしたの。
-日本で？
セリマ：ええ。水のそばよ。この事をたくさん聞いてるからすごく行ってみたいの。
-今回行く予定なんですか？
セリマ：今回は行けないの。明日ニューヨークに発つから。でも何時か行けることを願ってるわ。だってどこにあるかわからないけど、私水のそばにいかなくちゃ。ゴージャスよ、写真をたっくさん見たの。ヨーロッパではこれに関するプレスがたくさんあったわ。
-シュウ・ウエムラのスパ以外で行ってみたい所ややってみたい事はありますか？
セリマ：日本で？京都に行きたいわ、だって日本でもっともインスパイアされる街だと思うから。だけど同じで今回は行けないの。
-以前に京都に行ったことはあるのですか？
セリマ：何回もあるわ。大好きな所よ。
|
|
Q：日本のファンに向けて一言
|
|
セリマ：メッセージを言わせていただくなら、皆にいつもハッピーな気持ちで
いて欲しいわ。日本はどうかわからないけどアメリカは景気後退で大変な時期だったわ。 悪くなることがあっても、大抵は一時的で、回復するものよ。ずっと悪いということは
ないのだから楽観的でいるべきだわ。そして楽観的な視点でいれば少なくとも人生を 楽しむことはできると思うわ。
|
|
セリマさん、インタビューにお応え頂き、どうもありがとうございました。
|
